कैलिफोर्निया में रहने वाले पंजाबी गायक हरवीर सिंह एक म्यूजिकल क्रॉसओवर के लिए ध्यान आकर्षित कर रहे हैं, जो स्पेनिश भाषा और क्षेत्रीय मैक्सिकन संगीत के साथ पंजाबी पहचान को एक साथ लाता है।
पंजाब के दोआबा क्षेत्र से ताल्लुक रखने वाले सिंह ने अपने संगीत और सहयोग पर चर्चा करते हुए अपनी पगड़ी और पंजाबी पहचान के महत्व के बारे में बात की है।
एक यूट्यूब शो में बोलते हुए, सिंह ने बताया कि पगड़ी उनकी सार्वजनिक छवि के केंद्र में क्यों रहती है: “पगड़ी मेरे लिए एक बहुत ही महत्वपूर्ण हिस्सा है। यह मेरी पहचान है।
उन्होंने भारतीय और मैक्सिकन समुदायों के बीच देखी जाने वाली दृश्य समानताओं पर भी विचार किया और कहा कि पगड़ी उनकी पहचान को अलग करने में मदद करती है।
“हम भारतीय मैक्सिकन की तरह दिखते हैं। यह पगड़ी है जो मुझे अलग बनाती है।
सिंह ने कहा कि जब लोग उनके संगीत और पहचान से जुड़ते हैं तो एक छोटा दर्शक भी फर्क कर सकता है।
“अगर चार लोग मेरे संगीत की सराहना कर रहे हैं और मुझे देख रहे हैं, तो यह मेरे द्वारा पहनी जाने वाली पगड़ी के कारण है।
हरवीर सिंह और तालिबान का म्यूजिकल कनेक्शन
सिंह कैलिफोर्निया के गायक तालिबेलिको के साथ समन्वय में काम कर रहे हैं, जो पंजाबी शैली की पगड़ी पहनकर क्षेत्रीय मैक्सिकन संगीत प्रदर्शन करने के लिए जाने जाते हैं।
तालिबान का पहला नाम एस्ड्रास है। उनका जन्म रेडवुड सिटी, कैलिफ़ोर्निया में हुआ था, और उनका पालन-पोषण आंशिक रूप से तिजुआना, मैक्सिको में हुआ था। उनकी मां मैक्सिकन हैं और उनके पिता भारतीय हैं, जो उन्हें दोनों संस्कृतियों से व्यक्तिगत संबंध देते हैं।
वह तालिबेलिको नाम से प्रदर्शन करता है, एक मंच नाम जो जादुई प्रभाव का प्रतिनिधित्व करने वाले “तावीज़” के विचारों को जोड़ता है, और “बेलिको”, आंदोलन और मैक्सिकन लोक संगीत से जुड़ा एक शब्द।
उनके सोशल-मीडिया वीडियो ने पंजाबी सांस्कृतिक कल्पना के साथ मैक्सिकन बांदा और कोरिडो संगीत के उनके असामान्य संयोजन पर ध्यान आकर्षित करने में मदद की है।
सीबीएस सैक्रामेंटो के साथ एक साक्षात्कार में, तालिबेलिको ने संगीत के प्रति अपने जुनून के बारे में बात की:
“यह मुझे खुश करता है। बांदा मुझे खुश करता है और मैं जो कर रहा हूं उससे प्यार करता हूं, कोरिडोस और संगीत गा रहा हूं।
उनकी संगीत यात्रा ने साथी संगीतकारों का भी ध्यान आकर्षित किया है। गिटारवादक जुआन गैलार्डो ने CBS13 को बताया कि वह पहली बार 2023 में टिकटॉक पर तालिबेलिको से मिले थे।
“मैंने उसे कुछ समय पहले, 2023 में टिकटॉक पर देखा था, और जो पहला वीडियो मैंने देखा, वह ऐसा था, ‘वह स्पेनिश बोलता है।
कैलिफ़ोर्निया की जड़ों के साथ एक पंजाबी-मैक्सिकन संबंध
हरवीर सिंह और तालिबान के बीच सहयोग कैलिफोर्निया में पंजाबी और मैक्सिकन समुदायों के बीच बहुत पुराने सांस्कृतिक संबंधों की पृष्ठभूमि में आया है।
पंजाबी आप्रवासियों ने 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में कैलिफोर्निया में बसना शुरू किया, खासकर किसानों और कृषि श्रमिकों के रूप में। कुछ पंजाबी पुरुषों ने मैक्सिकन महिलाओं से शादी की, जिससे ऐसे परिवार और समुदाय बने जो बाद की पीढ़ियों में दोनों संस्कृतियों के तत्वों को ले गए।
आज उस इतिहास को संगीत के माध्यम से एक नए तरीके से प्रतिबिंबित किया जा रहा है।
सिंह अपनी पंजाबी पृष्ठभूमि और पहचान लाते हैं, जबकि तालिबान मैक्सिकन बांदा और कोरिडो परंपराओं से प्रेरित है। उनका सहयोग दर्शाता है कि समकालीन कैलिफोर्निया में वे सांस्कृतिक प्रभाव कैसे मिल सकते हैं।
पंजाबी और मैक्सिकन संगीत को अलग-अलग परंपराओं के रूप में मानने के बजाय, दोनों कलाकार एक क्रॉसओवर ध्वनि बना रहे हैं जो राज्य की बहुसांस्कृतिक पहचान को दर्शाता है।
हालांकि, सिंह के लिए, पगड़ी एक दृश्य तत्व से कहीं अधिक बनी हुई है।
यह दर्शाता है कि वह कहां से आता है – और, जैसा कि उनकी टिप्पणियों से पता चलता है, यह एक महत्वपूर्ण हिस्सा बन गया है कि दर्शक उनके संगीत और इसके पीछे के सांस्कृतिक संदेश को कैसे पहचानते हैं।
